Apps para aprender japonés

El aprendizaje del japonés te puede parecer una tarea desafiante y extremadamente difícil al principio, pero con las herramientas adecuadas, es decir, las apps para aprender […]

El aprendizaje del japonés te puede parecer una tarea desafiante y extremadamente difícil al principio, pero con las herramientas adecuadas, es decir, las apps para aprender japonés, este proceso puede convertirse en una experiencia divertida y gratificante, eso seguro. Gracias a la tecnología, ahora contamos con aplicaciones móviles diseñadas específicamente para facilitar el estudio del japonés, adaptándose a diversos estilos de aprendizaje. En este post, te enseño todas las apps para estudiar japonés, destacando sus características y cómo pueden ayudarte a progresar en tu camino hacia la fluidez del japonés.

¿Por qué estudiar con apps para aprender japonés?

Antes de nada: Quiero que sepas que no nos patrocina ninguna de estas apps ni nada por el estilo, por lo que si vez muchos halagos en una y en otras no tanto es porque hemos probado todas y cada una de ellas.

Yo he probado estas apps para aprender japonés desde el punto de vista de un nivel N3/N2 (casi nivel nativo), mi hija Yuna de 15 años desde el nivel N5 (principiante pero que sabe Kanji) y por último mi hija de 5 años adicta al japonés pero que no tiene nivel ninguno (pero si sabe leer español perfectamente desde hace unos meses y algo de hiragana), pero como usuario viene genial porque la usabilidad podremos verla a través de sus ojos teniendo 5 años aporta mucho sobre si es fácil o no la interfaz de cada app para aprender japonés. Además hay una tabla donde veremos los pros y los contras de cada app.

  • Por favor si quieres y puedes aporta tu granito de arena a esta guía y deja un comentario, ya que como usuario que usa app para aprender japones desde cero, eres valioso, y tus aportes vendrán muy bien para ver otros puntos de vista, y quizás añadir más información sobre cada app. Gracias

Duolingo: La entrada interactiva al japonés

Duolingo es una plataforma amigable para aquellos que están dando sus primeros pasos en el japonés. Con su interfaz intuitiva y lecciones en forma de juegos, los estudiantes pueden aprender vocabulario básico, frases útiles y conceptos gramaticales esenciales.

Ejemplo en español, romaji y japonés:

  • Español: “Yo como manzanas.”
  • Romaji: “Watashi wa ringo o tabemasu.”
  • Hiragana: わたしはりんごをたべます。
  • Kanji: 私は林檎を食べます。

WaniKani: Domina los kanji y el vocabulario

WaniKani se centra en la enseñanza del sistema de escritura japonés, ofreciendo una metodología para memorizar kanji y vocabulario. Utiliza técnicas de repetición espaciada y asociaciones mnemotécnicas para facilitar el recuerdo a largo plazo.

Ejemplo en español, romaji y japonés:

  • Español: “Estación de tren”
  • Romaji: “Eki”
  • Hiragana: えき
  • Kanji: 駅

Anki: Potencia tu memoria con tarjetas didácticas

Anki se destaca por su sistema de tarjetas didácticas espaciadas que promete una retención de largo plazo del vocabulario y las estructuras gramaticales japonesas. Es sumamente personalizable, permitiendo a los usuarios crear sus propias tarjetas o descargar mazos ya creados por otros estudiantes.

Ejemplo en español, romaji y japonés:

  • Español: “Gato”
  • Romaji: “Neko”
  • Hiragana: ねこ
  • Kanji: 猫

HelloTalk: Práctica con nativos

HelloTalk fomenta el intercambio lingüístico permitiendo a los usuarios practicar japonés con hablantes nativos a través de mensajes de texto, voces y llamadas. Esta inmersión directa es invaluable para adquirir fluidez y comprensión cultural.

Ejemplo en español, romaji y japonés:

  • Español: “¿Puedo pedirte un favor?”
  • Romaji: “Onegai o kitemo ii desu ka?”
  • Hiragana: おねがいをきいてもいいですか?
  • Kanji: お願いを聞いてもいいですか?

LingoDeer: Tu curso estructurado de japonés

LingoDeer ofrece un acercamiento más estructurado al aprendizaje del japonés, similar a un curso en una aplicación. Cubre gramática, vocabulario, habilidades auditivas y de lectura desde el nivel principiante hasta intermedio, todo ello presentado de manera didáctica.

Ejemplo en español, romaji y japonés:

  • Español: “Este libro es interesante.”
  • Romaji: “Kono hon wa omoshiroi desu.”
  • Hiragana: この ほん は おもしろい です。
  • Kanji: この 本 は 面白い です。

Busuu: La comunidad para el aprendizaje del japonés

Busuu destaca por ofrecer un enfoque colaborativo para aprender japonés. Los usuarios pueden interactuar con hablantes nativos y recibir correcciones directas en sus ejercicios de escritura y pronunciación, lo que facilita un aprendizaje más auténtico y práctico.

Ejemplo en español, romaji y japonés:

  • Español: “Me gustaría pagar, por favor.”
  • Romaji: “Oshiharai shitai desu.”
  • Hiragana: おしはらいしたいです。
  • Kanji: お支払いしたいです。

Bunpo: Aprende japonés gramática a tu ritmo

Centrándose en la gramática, Bunpo es una aplicación interactiva que ofrece lecciones estructuradas y ejercicios de práctica para ayudarte a entender mejor la construcción de las frases en japonés, todo ello con explicaciones claras y concisas.

Ejemplo en español, romaji y japonés:

  • Español: “Quiero comer sushi.”
  • Romaji: “Sushi o tabetai desu.”
  • Hiragana: すしをたべたいです。
  • Kanji: 寿司を食べたいです。

Kanji Study: Haz que el estudio de kanji sea más fácil

Como su nombre lo indica, Kanji Study proporciona una forma metódica y accesible para estudiar y practicar los kanjis. A través de actividades de trazado, cuestionarios y tarjetas didácticas, puedes profundizar en el estudio de cada kanji, su significado y su pronunciación.

Ejemplo en español, romaji y japonés:

  • Español: “Amor”
  • Romaji: “Ai”
  • Hiragana: あい
  • Kanji: 愛

Tae Kim’s Guide to Learning Japanese: La gramática en tus manos

Esta app es ideal para aquellos que deseen profundizar en la gramática japonesa. Basándose en la reconocida guía de Tae Kim, los usuarios pueden acceder a explicaciones detalladas y ejemplos concretos de uso gramatical en contexto real.

Ejemplo en español, romaji y japonés:

  • Español: “Ayer fui a la escuela.”
  • Romaji: “Kinou, gakkou ni ikimashita.”
  • Hiragana: きのう、がっこうにいきました。
  • Kanji: 昨日、学校に行きました。

Mango Languages: Japonés cultural y conversacional

Mango Languages ofrece una experiencia de aprendizaje que no solo se enfoca en el idioma sino también en los aspectos culturales, lo que te prepara para usar el japonés en contextos reales y conversaciones cotidianas, desde presentarte hasta realizar transacciones básicas.

Ejemplo en español, romaji y japonés:

  • Español: “¿Cuánto cuesta esto?”
  • Romaji: “Kore wa ikura desu ka?”
  • Hiragana: これはいくらですか?
  • Kanji: これはいくらですか?

Obenkyo: Todo en uno para gramática, kanji y vocabulario

Obenkyo es una aplicación integral que ofrece una amplia gama de recursos para aprender japonés, incluyendo pruebas de kanji y kana, ejercicios de gramática, y un constructor de vocabulario. Su interfaz sencilla facilita el estudio autónomo.

Ejemplo en español, romaji y japonés:

  • Español: “Estoy aprendiendo japonés.”
  • Romaji: “Nihongo o benkyou shiteimasu.”
  • Hiragana: にほんごをべんきょうしています。
  • Kanji: 日本語を勉強しています。

Learning Japanese: Un guía detallada para autodidactas

Esta aplicación se presenta como una guía completa para aquellos que prefieren un enfoque autodidacta. Con una cobertura exhaustiva de la gramática japonesa y listas de vocabulario útil, es un excelente recurso para estudiar a tu propio ritmo.

Ejemplo en español, romaji y japonés:

  • Español: “¿Dónde está el baño?”
  • Romaji: “Toire wa doko desu ka?”
  • Hiragana: トイレはどこですか?
  • Kanji: トイレはどこですか?

JA Sensei: Cultura y el idioma japonés

JA Sensei ofrece una inmersión completa en el idioma y la cultura japonesa a través de lecciones de gramática, kanji, vocabulario y cultura. Además, posee un componente comunitario que permite a los estudiantes intercambiar conocimientos.

Ejemplo en español, romaji y japonés:

  • Español: “Este es mi amigo.”
  • Romaji: “Kore wa watashi no tomodachi desu.”
  • Hiragana: これはわたしのともだちです。
  • Kanji: これは私の友達です。

Write It! Japanese: Domina la escritura japonesa

Write It! Japanese es una app enfocada en enseñar a escribir correctamente los caracteres japoneses, tanto hiragana como katakana. Utiliza reconocimiento de escritura para corregir tus trazos en tiempo real, asegurando una práctica efectiva.

Ejemplo en español, romaji y japonés:

  • Español: “Sol”
  • Romaji: “Hi”
  • Hiragana: ひ
  • Kanji: 日

Jisho Japanese Dictionary: Un diccionario japonés en tu bolsillo

Jisho es un potente diccionario inglés-japonés en línea y app que ofrece búsqueda por palabras, kanji y hasta por dibujo a mano. Es indispensable para estudiantes de todos los niveles por su comprehensiva base de datos y ejemplos de uso.

Ejemplo en español, romaji y japonés:

  • Español: “Libro”
  • Romaji: “Hon”
  • Hiragana: ほん
  • Kanji: 本

Hiragana Quest: Un viaje didáctico por el hiragana

Hiragana Quest te ofrece una forma amena y gamificada de aprender y practicar los caracteres hiragana. A través de minijuegos y retos, podrás memorizar estos símbolos básicos de escritura japonesa de manera efectiva y divertida.

Ejemplo en español, romaji y japonés:

  • Español: “Agua”
  • Romaji: “Mizu”
  • Hiragana: みず
  • Kanji: 水

Kana Town: Memoriza hiragana y katakana jugando

Similar a Hiragana Quest, Kana Town se enfoca en el aprendizaje de hiragana y katakana mediante juegos didácticos. Su enfoque lúdico ayuda a retener mejor los kana mientras se progresa a un ritmo personalizado.

Ejemplo en español, romaji y japonés:

  • Español: “Flor”
  • Romaji: “Hana”
  • Hiragana: はな
  • Kanji: 花

Japanese Dungeon: Aprende vocabulario en contexto de aventuras

Japanese Dungeon une el aprendizaje de vocabulario con el entretenimiento de un juego de rol. Mientras avanzas por mazmorras enfrentándote a enemigos, adquieres nuevo vocabulario, poniendo tus conocimientos a prueba en una aventura épica.

Ejemplo en español, romaji y japonés:

  • Español: “Fuerza”
  • Romaji: “Chikara”
  • Hiragana: ちから
  • Kanji: 力
Aplicación Pros Contras
Duolingo Interfaz amigable y lecciones en forma de juegos. Puede ser superficial en temas avanzados de gramática.
WaniKani Enfoque específico en kanji y vocabulario usando repetición espaciada. Requiere suscripción paga para acceder a todos los niveles.
Tae Kim’s Guide to Learning Japanese Cubre profundamente la gramática japonesa. Podría ser abrumador para principiantes.
HelloTalk Permite práctica real con hablantes nativos. Depende de encontrar buenos socios de intercambio.
Anki Altamente personalizable; ideal para memorización. Curva de aprendizaje inicial para la personalización.
LingoDeer Curso estructurado; excelente para fundamentos sólidos. Contenido limitado en la versión gratuita.
Bunpo Enfoque en la gramática con explicaciones claras. Menos contenido de vocabulario y conversación.
Kanji Study Excelente para aprendizaje profundo de kanji. Requiere pago para desbloquear todos los niveles de kanji.
Mango Languages Incluye aspectos culturales; enfocado en conversación. Suscripción necesaria para acceder a todo el contenido.
Busuu Interacción con hablantes nativos; correcciones reales. La versión completa requiere suscripción.
Obenkyo App integral con múltiples recursos de aprendizaje. Interfaz algo desactualizada.
Learning Japanese Guía completa para autodidactas. Puede ser demasiado densa para algunos usuarios.
JA Sensei Inmersión en cultura y idioma japonés. Algunos recursos avanzados requieren pago.
Write It! Japanese Práctica interactiva de escritura. Enfocado solo en escritura, sin práctica de conversación.
Jisho Japanese Dictionary Diccionario exhaustivo y flexible. Más un recurso de consulta que una herramienta de aprendizaje.
Hiragana Quest Juguetón y efectivo para aprender hiragana. Limitado a la enseñanza de hiragana.
Kana Town Excelente para memorizar kana fácilmente. No cubre gramática ni kanji.
Japanese Dungeon Aprende vocabulario en un contexto de juego. Puede no ser adecuado para quienes buscan un enfoque serio.