¡Hola! Hoy vamos a aventurarnos en la parte 9 de nuestra serie de prácticas de lectura hiragana sobre la Princesa Kaguya, que lleva por título “La rabia del dragón”. Este capítulo nos adentra en un momento lleno de tensión y emoción mientras exploramos la causa y los efectos de la furia de este poderoso dragón.
A medida que avanzamos leyendo cada frase en hiragana, nos enfrentamos al desafío de entender las emociones y las acciones que este impresionante ser desencadena en la historia. Es una excelente oportunidad para mejorar nuestra lectura en hiragana N5 mientras nos conectamos con un episodio energizante y lleno de acción de esta narrativa tradicional japonesa.
Así que, preparados para explorar este emocionante suceso, vamos a descubrir juntos cómo se desarrolla la rabia del dragón y qué impacto tiene en la princesa Kaguya y su entorno. ¡Vamos a por ello, empezamos este emocionante episodio!
Vamos a usar la historia de la princesa Kaguya para practicar nuestra primera lectura.
DEBES SABER:
- Esta es la parte 9 de la lectura.
LECTURA PRINCESA KAGUYA PARTE 9
Princesa Kaguya parte 9: La rabia del dragón
Ootomo no dainagon wa jibun de fune ni nori, ryuu o sagashi ni dekakemashita
El jefe Ootomo se subió a un barco y salió a buscar un dragón.
Oki ni deta totan, hidoi arashi ni narimashita
Tan pronto como partió, empezó una terrible tormenta.
Fune wa konoha no youni yure, ima ni mo shizumi sou desu
El barco se estremeció como una hoja y estuvo a punto de hundirse en cualquier momento.
Ryuu o tsukamae you to shita kara ryuu ousama ga okoridashita no da
「Como traté de atrapar el dragón, el rey dragón se enfadó.」
Sendou tachi mo furue agarimashita
Los tripulantes también temblaron.
Dainagon wa mou ikita kokochi mo arimasen
El jefe Ootomo estaba muerto de miedo.
Omowazu te o awasete sakebimashita
Sin pensar, juntó sus manos para rezar y gritó.
Ryuu ousama douka oyurushi kudasai
「Rey Dragón, por favor, perdóname.
Mou ryuu no tama o hoshigattari shimasen kara
Ya no me atrevo a querer una bola de dragón. 」
Sore demo mikka miban umi wa aretsuzuke
Sin embargo, el mar permaneció agitado durante tres días y tres noches,
Youyaku hamabe ni nagaretsukimashita
y finalmente ellos flotaron hasta la playa.
Dainagon wa sorekkiri kaguyahime no tokoro e wa ikimasen deshita
Desde entonces, el Jefe Ootomo no regresó al lugar de la princesa Kaguya.
OTRAS PARTES DEL CUENTO DE KAGUYA: LECTURA HIRAGANA
Cuento ‘Princesa Kaguya: Bambú dorado’
Cuento ‘Princesa Kaguya: Nacida para ser una princesa’
Cuento ‘Princesa Kaguya: Los 5 hombres persistentes’
Cuento ‘Princesa Kaguya: Los espléndidos solteros’
Cuento ‘Princesa Kaguya: Misión imposible’
Cuento ‘Princesa Kaguya: Cuenco de buda’
Cuento ‘Princesa Kaguya: La rama dorada’
Cuento ‘Princesa Kaguya: La piel de un ratón de fuego’
Cuento ‘Princesa Kaguya: La rabia del dragón’
Cuento ‘Princesa Kaguya: Los mariscos nacidos del huevo de una golondrina’
Cuento ‘Princesa Kaguya: Una princesa triste’
Cuento ‘Princesa Kaguya: La razón’
Cuento ‘Princesa Kaguya: Protegiendo a la princesa’
Cuento ‘Princesa Kaguya: Gente de la luna’
Cuento ‘Princesa Kaguya: Un adiós’
