Japan Weekend Madrid 2023 japan weekend madrid 2023

Kimodameshi: Thử thách đáng sợ được người Nhật yêu thích

Kimodameshi (肝試し), được ghép từ chữ kanji của: Kimo (肝), có nghĩa là “gan” và Dameshi (試し), có nghĩa là “bài kiểm tra”, nhưng thường được dịch là bài kiểm tra lòng can đảm hoặc bài kiểm tra lòng dũng cảm.

Te puede interesar

Tìm hiểu thêm về cuộc phiêu lưu Kimodameshi mà người Nhật yêu thích!

kimodameshi
chỗ cho kimodameshi

Kimodameshi (肝試し) nghĩa là gì?

Kimodameshi (肝試し) thường được dịch là “Thử thách lòng dũng cảm”, đây không phải là một cách diễn đạt gần đúng theo nghĩa đen, như bạn đã thấy trong đoạn trên. Tôi sẽ giải thích tại sao họ gọi trò chơi kinh dị Nhật Bản này là Kimodameshi.

Ở Nhật Bản, gan gắn liền với sự dũng cảm, ví dụ, kimo ga suwaru (ngồi trên gan) có nghĩa là dũng cảm hoặc tự tin. Vì vậy, một bản dịch sát nghĩa hơn của kimodameshi, có tính đến ý nghĩa của các câu nói tiếng Nhật, có thể là “chứng minh lòng can đảm của bạn“, như chúng ta thấy trong nhiều phim hoạt hình và phim truyền hình Nhật Bản.

kimodameshi
kimodameshi

Thử thách tiếng Nhật “Kimodameshi” (肝試し)

Đây là một thử thách của Nhật Bản, họ nói dành cho những người dũng cảm, vì nó rất đáng sợ, và trong đó (một mình hoặc với bạn bè), bạn bước vào các công trình bị bỏ hoang, chẳng hạn như: công viên, đền thờ, nhà ở, thánh địa, trong số những thứ khác, đôi khi là cả Kimodameshi trong rừng, để thể hiện sự dũng cảm của bạn.

  • Mục tiêu của Kimodameshi là “sống sót” trong chuyến đi của bạn đến nơi bị ma ám đã được chọn.

Những người bắt đầu trò chơi Kimodameshi phải đến địa điểm do những người khác chọn, nhưng vào ban đêm, để đảm bảo sự khủng bố lớn nhất, và mang về thứ gì đó để chứng tỏ rằng họ đã từng ở đó, hoặc để lại một số bằng chứng chắc chắn có thể thu thập được tại ngày hôm sau vào buổi sáng.

Người ta thường thấy nó vào những tháng mùa hè, đặc biệt là vào dịp Obon, và đôi khi vào những thời điểm khác, trong tuần lễ vàng, nhưng điển hình nhất là mùa hè. Nhưng phải nói rằng, một số người Nhật mạo hiểm làm kimodameshi, vào mùa thu Nhật Bản, vì thời tiết rất đẹp và đã đến lúc đi dạo ngoài trời, và sẽ ít có khả năng có nhiều người Nhật làm kimodameshi (肝試し) . .

Ở Nhật Bản, kimodameshi thường được làm vào mùa hè, nhưng có một lý do (ngay cả khi nó được làm vào các mùa khác, mùa hè là tốt nhất), bởi vì đó là khi thế giới của người sống kết nối với thế giới của người chết, và đó là cũng như khi Yokai và yurei ra khỏi nơi ẩn náu của chúng.

Tất cả những ngôi nhà ma ám ở Nhật Bản đều làm kimodameshi, tổ chức các sự kiện vào mùa hè và không có gì lạ khi thấy trên truyền hình Nhật Bản, những người nổi tiếng được quay phim vào giữa mùa hè khi đi bộ qua một con đường hoặc ngôi nhà ma ám, hoặc một địa điểm nổi tiếng nào đó trong một trò chơi kimodameshi

kimodameshi
Nơi bỏ hoang để làm Kimodameshi

KIMODAMESHI VÀ KHỦNG BỐ NHẬT BẢN (肝試し)

Vì vậy, để làm Kimodameshi, người Nhật thích đến những khu nhà bỏ hoang có xu hướng đổ nát hoặc đổ nát, nhưng những nơi này cực kỳ nguy hiểm và thường được cảnh sát hoặc các công ty an ninh tư nhân tuần tra, vì họ biết rằng một số người trẻ và không quá trẻ. làm kimodameshi ở những nơi này.

Nhiều nơi trong số này có cảnh báo của cảnh sát trong trường hợp kẻ gian lẻn vào, với những khoản tiền phạt nặng dành cho họ. Vì vậy, đến thăm một địa điểm công cộng bị ma ám ở Nhật Bản không phải là lựa chọn an toàn nhất (không tốt cho sức khỏe cũng như túi tiền của bạn 💴😉).

Địa điểm làm Kimodameshi ở Nhật Bản (肝試し)

kimodameshi
Ví dụ về các địa điểm kimodameshi

Có một số nơi để đến Nhật Bản để làm bài kiểm tra kimodameshi và nhiều nơi trong số đó nổi tiếng với những người yêu thích thực hành này.

Kimodameshi và Truyền thuyết về lăng mộ Taira no Masakado (将門塚)

Có lẽ nổi tiếng nhất trong tất cả những địa điểm ma quái ở Tokyo đối với Kiodameshi là lăng mộ của Taira no Masakado (将門塚, Masakado Zuka).

Địa điểm ma quái ở Tokyo này nằm ở khu vực Otemachi.

Truyền thuyết kể rằng về mặt kỹ thuật, chỉ có đầu của bạn được chôn cất ở đây, bị mắc kẹt ở trung tâm khu tài chính lớn của Tokyo, ngôi mộ của Masakado được cho là nguyên nhân gây ra sét đánh, hỏa hoạn đáng ngờ, tai nạn công nghiệp nghiêm trọng và tai nạn xe hơi, dịch bệnh bùng phát đột ngột và vi-rút và những thất bại kinh doanh lớn trong khu vực.

TE PUEDE INTERESAR
Câu đố tiếng nhật (N5 con số 001)

Không chỉ vậy, theo những người săn ma ở Tokyo, những người đến thăm mộ Masakado mà không thể hiện sự tôn trọng cũng có thể phải chịu đau khổ hoặc số phận tồi tệ hơn.

Sự chia ly đột ngột giữa bạn bè, cặp đôi hoặc gia đình, mất việc làm hoặc kinh doanh, thậm chí thất bại trong học tập và trong một trường hợp được biết đến là làm Kimodameshi tại mộ Masakado, rất đáng tiếc, một cậu bé đã bị gãy 2 cổ tay sau khi ngã cầu thang ở nhà ga của mình nơi cư trú cùng đêm anh ta say rượu đến thăm mộ.

Vì tất cả những lý do này, ngôi mộ của Masakado, theo người Nhật và đặc biệt là người Tokyo, có thể là một trong những nơi nguy hiểm nhất quanh đó để làm Kimodameshi.

Tất nhiên, đây có thể là một sự trùng hợp ngẫu nhiên, nhưng có lẽ tốt hơn là nên tôn trọng ông Masakado hơn là mạo hiểm làm kimodameshi ở đó, phải không?

kimodameshi
lăng mộ masakado

Địa điểm làm Kimodameshi ở Nhật Bản, lâu đài Hachioji

Một địa điểm rất nổi tiếng khác về kimodameshi là Lâu đài Hachioji, thuộc về gia đình Hojo cai trị vùng Kanto trong thời đại Sengoku.

Hojo cai trị qua Lâu đài Odawara, Lâu đài Edo (của Cung điện Hoàng gia), Lâu đài Hachioji và những nơi khác, nhưng chính cuộc tấn công vào Lâu đài Hachioji đã dẫn đến sự sụp đổ nổi tiếng của gia đình Hojo.

*Có quá nhiều câu chuyện để kể trong cùng một bài, và cũng câu chuyện này về lâu đài Hachioji, sẽ chiếm một bài đầy đủ (chúng tôi hy vọng sẽ sớm hoàn thành), và chúng tôi sẽ đặt nó ở đây như một phụ lục.

Nói tóm lại, khi Lâu đài Hachioji rơi vào tay quân đội của Lãnh chúa Toyotomi Hideyoshi, phụ nữ và trẻ em trong lâu đài đã tự sát bằng cách gieo mình xuống một thác nước gần đó, chết đuối, hoặc tự đánh mình rồi chết đuối.

Theo truyền thuyết, nước nhuộm đỏ trong 3 ngày và thậm chí ngày nay, người ta có thể nghe thấy tiếng la hét của phụ nữ và trẻ em vào ban đêm, cũng như tiếng binh lính và thậm chí cả tiếng vó ngựa của ma.

Và đối với tất cả những điều này, đi bộ ở đó chắc chắn là một cuộc phiêu lưu đáng sợ, để làm Kimodameshi.

kimodameshi
Lâu đài Hachioji

Câu chuyện Kimodameshi

Chúng tôi sẽ kể cho bạn nghe câu chuyện có thật về Kimodameshi: Như đã biết, hầu hết các phong tục phổ biến của Nhật Bản, chẳng hạn như phong tục bắt nguồn từ kimodameshi, đã bị thất truyền trong truyền thuyết. Nhưng người ta nói rằng có thể có 2 nguồn gốc, cả hai đều có khả năng như nhau.

Kimodameshi, có thể có nguồn gốc từ con cái của Fujiwara Kaneie

Vào những năm cuối của thời kỳ Heian nổi tiếng, dưới thời trị vì của Hoàng đế Shirakawa (từ 1073 đến 1087), cuốn sách “O-kagami” (大鏡 The Great Mirror) được viết bởi một tác giả chưa được biết đến.

Trong cuốn sách, ông kể câu chuyện về 3 người con trai của Fujiwara Kaneie: Một đêm nọ, vào giờ Kỷ Sửu (khoảng 3 giờ sáng), 3 người con trai thách nhau đi đến một ngôi nhà gần đó được cho là của một gia đình. oni.(quỷ hay yêu tinh trong tiếng Nhật).

Chỉ có người con trai cả, người đứng đầu trường võ thuật, dám chấp nhận thử thách (kamedameshi), và để thử thách lòng can đảm của mình, anh ta đã dùng kiếm của mình để cắt một mảnh nhỏ của thanh ngang của ngôi nhà ma ám, để lấy đi. nó trở lại và hiển thị nó cho các anh em khác.

Người ta không biết liệu câu chuyện về 3 người con trai của Fujiwara Kaneie có thật hay không, nhưng người ta nói rằng kimodameshi bắt đầu trong tầng lớp võ sĩ đạo như một cách để đối mặt với nỗi sợ hãi sâu sắc nhất của con cái họ, và trò chơi này được dùng như một hình thức đào tạo võ sĩ đạo.

kimodameshi
kimodameshi

Kimodameshi, trò chơi trăm ngọn nến (Hyakumonogatari Kaidankai)

Trong thời kỳ Edo, trò chơi Trăm ngọn nến, (Hyakumonogatari Kaidankai), là một dạng kimodameshi thông qua cách kể chuyện của Nhật Bản.

Kỷ lục đầu tiên hiện có về trò chơi kamedameshi đến từ kaidan-shu “Tonoigusa” (từ năm 1660), nơi một nhóm samurai gặp nhau để kiểm tra lòng dũng cảm của họ trong khi mỗi người trong số họ kể một câu chuyện ma.

Câu chuyện nào bạn nghĩ là có thật? Để lại nhận xét của bạn.

VOTA NUESTRO ARTICULO

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Back to top button
error: ¡Atención! Contenido protegido por derechos de autor.
Cultura japonesa Noticias de Japón GAME AWARDS 2022 ESTRENOS DE ANIME INVIERNO 2023

Adblock Detected

Por favor, desbloquea tu bloqueador de anuncios ya que la página se sostiene a base de estos anuncios.