Awata Jinja Taisai (粟田神社大祭), que es también llamado Awata Matsuri (粟田祭) / Awata taisai (粟田大祭). La mayoría de santuarios de Japón celebran un taisai (大祭) o “gran festival” al menos una vez al año, el protagonista es un desfile por el área en la que está situado el templo donde los fieles del santuario portan un mikoshi o santuario portátil sobre sus hombros.
En pequeño santuario Awata (粟田神社), situado al norte de Higashiyama (Kioto) es donde se celebra el Awata Matsuri Taisai. Cerca del santuario Awata estan templos como Chion-in y Shōren-in.
CEREMONIA REIKEN |desfile de linternas daitōro | Que son las linternas japonesas |Que es daitōro | Significado de daitōro
¿Qué es un daitōro ? : Son linternas o faroles hechos de papel tradicional, pintados y hechos con formas de criaturas mitológicas y deidades que de noche se ilumina su interior, y parece impresionante.
En el desfile de linternas daitōro, las deidades que no dudan en aparecer siempre son:
- Ebisu (恵比寿) Uno de los siete dioses de la fortuna.
- Gozu Tennō (牛頭 天王) Dios celestial con cabeza de buey.
- Fudō Myō’ō (不動明王) «El inamovible» rey de la sabiduría y violencia.
- Animales del zodiaco.
Y todos juntos se dirigen hacia el templo Chion-in, donde también portan, tesoros del santuario Awata y antorchas. Al llegar al santuario los sacerdotes shinto de Awata y los monjes budistas de Chion-in se unen para celebrar la ceremonia Reiken, presentando sus respetos ante la piedra sagrada Uryūseki.
La procesión Shinkō-Sai y las lanzas kenboko | Como es la Shinkō-Sai | Que es un kenboko
La procesión Shinkō-sai se lleva a cabo para celebrar la toma del dios del santuario en un santuario portátil (omikoshi). Sin embargo, el Santuario Awata no solo tiene un omikoshi, sino que también cuenta con algunos de los dieciocho kenboko (lanzas sagradas que se dice que purifican el camino por el que pasan los dioses y evitan los espíritus malignos, cada uno con un diseño distinto.
Una lanza Kenboko pesa de 40 a 60 kg y mide de 7 a 8 metros de largo,
¡Ver las armas altas hábilmente llevadas por las calles por portadores talentosos que pueden hacer temblar los postes y tocar campanas en sus cimas es definitivamente uno de los puntos originales del Taisai del Santuario Awata! Incluso simplemente caminar por la zona puede ser una aventura, ya que algunos kenboko se encuentran en exhibición en todo el vecindario junto con reliquias y altares. Si estás en la ciudad en octubre, ¡no te lo pierdas!
Horario Awata matsuri | Horario Shinkō-Sai | Cuando se celebra el Awata matsuri | Donde se celebra el Awata matsuri
Dirección: 〒605-0051 京都府京都市 東山区粟田口鍛冶町1 Teléfono: 075-551-3154
En 2021, las procesiones y eventos masivos se han cancelado para evitar la propagación del COVID-19. Pero sus horarios habituales serían:
12 de octubre: Oide Matsuri, 10:00
13 de octubre : Ceremonia de Reiken, 18:00
14 de octubre : Shinkō-sai, 12:00 y Kankō-sai, 18:00
15 de octubre : Festival Reitai-sai, 11:00
Awesome blog post! I thoroughly enjoyed reading it and learned so much from it.
Your insights are spot-on and the examples really brought the content to life.
Your writing style is engaging and easy to follow, making complex topics simple to understand.
I appreciate the time and effort you put into creating this valuable resource.
Thank you for sharing your expertise and knowledge with us!
thank you very much!!