MEGA GUÍA – Otoño en Japón (秋): El otoño japonés, ver el Momiji 2022 y Que hacer en japón en otoño:
El otoño en Japón: Este país es famoso por sus cuatro estaciones distintas y cada una de ellas impresionante y muchos de los turistas que visitan el país y yo también lo confirmo, junto con la primavera, el otoño japonés es el más hermoso del planeta, ya que todos sus arces y árboles se tiñen de cientos de tonalidades rojas, naranjas, amarillas y marrones.
A medida que las temperaturas bajan tras el húmedo y caluroso verano, los colores de las hojas cambian a tonalidades naranjas, rojas, amarillas y marrones, como hemos dicho antes. Este follaje en Japón en otoño, es una vista magnífica que ha inspirado a artistas y poetas durante siglos, y lo seguirá haciendo.
En Japón, a este fenómeno otoñal y natural se le conoce como koyo o momiji (hojas rojas) y es cuando comienza la temporada de otoño en Japón.
En que mes es otoño en Japón, cuando es la época otoñal japonesa
Alguna vez seguro te has preguntado el otoño en Japón cuando empieza, o si es igual que en tu país, así que, vamos a intentar resolver esas dudas.
En Japón, podemos saber que ha llegado el otoño cuando se apacigua el calor sofocante propio del verano japonés y comienza a soplar una brisa fresca. Además, aparecen las libélulas del género Sympetrum, de color rojo. Por las mañanas y las tardes, se deja de oír el canto de las cigarras, pero en cambio, se oye el de los grillos y los grillos campana. El cielo, antes lleno de nubes cumulonimbos, se cubre de nubes del género cirrocúmulos y borregos.
Que es el momijigari (紅葉狩り), que es la caza de hojas en Japón: disfrutar de las hojas de otoño en Japón
La actividad de buscar los tonos más llamativos de las hojas se conoce como Momijigari (caza de hojas rojas). Este pasatiempo ha sido popular en Japón durante siglos y ahora es un gran atractivo para los turistas internacionales.
La tradición de Momijigari (ver las hojas del otoño) ha tenido una profunda influencia en la cultura japonesa desde el período Heian (794-1195) y la observación de arces es muy popular en todo el país, por su tonalidad rojo intensa en esta época.
MIRA TODO ACERCA DEL MOMIJIGARI Y 13 LUGARES DONDE DISFRUTARLO.
Para los monjes y personas religiosamente budistas, es un momento que es importante tanto espiritual como simbólicamente, ya que nos recuerda que la vida es efímera. El Momijigari también aparece en la poesía Manyoshu del siglo VIII, así como en la novela clásica del período Heian “El cuento de los Genji”.
Como se dice Otoño en japonés y que es el koyo o momiji :arce japonés
El otoño en Japón se lo conoce como Aki (秋) y el follaje de otoño se clasifica con dos formas diferentes: Koyo (紅葉) y Momiji (紅葉).
Koyo describe el follaje con colores rojos, naranjas y amarillos, mientras que Momiji (紅葉) se aplica específicamente a las hojas de arce intensamente rojas que son extremadamente bonitas durante esta época del año.
La hoja de arce simboliza el otoño en la cultura japonesa y su uso está muy extendido por todo el país asiático, los niños más pequeños pintan en sus escuelas muchas hojas de arce.
- SI QUIERES SABER MÁS ACERCA DEL IDIOMA JAPONÉS LEE ESTE POST.
- SI QUIERES SABER MÁS ACERCA DE LOS KANJI LEE ESTE POST.
Que es el Momiji significado, momiji tree, que significa momiji (Japón otoño)
Tradicionalmente Kooyoo (紅葉) era la palabra para referirse al enrojecimiento de las hojas de los árboles en general y el Momiji (紅葉) hacia referencia al enrojecimiento de las hojas del arce japonés, ahora y desde hace un tiempo, los japoneses usan el término momiji para referirse al cambio de hojas en general, lo que sería disfrutar del Otoño en Japón como si de Hanami se tratase. Como habréis podido observar, ambas palabras se escriben con los mismos kanjis, son dos maneras diferentes de leer estos kanjis. Por eso habitualmente se usan los kanjis cuando se habla de kooyoo y el hiragana para hablar del momiji (もみじ).
Cuando empieza el Otoño en Japón, visitar Japón en Otoño, meses de otoño en Japón
Debemos saber que la temporada de momiji comienza a mediados de septiembre y dura aproximadamente tres meses, y va al revés de las flores del cerezo, avanza de norte a sur, en vez de sur a norte.
El otoño climatológico empieza en septiembre y comprende también octubre y noviembre.
Para visitar Japón en Otoño, es necesario conocer su clima, pues deberemos llevar ropa adecuada, para visitarlo.
Como y donde ver el momijigari , y como disfrutarlo: momiji y koyo en Japón (otoño japon) 2022 – 2023
Hay un sinfín de lugares en Japón para disfrutar de este fenómeno paisajístico llamado momijigari, aunque los mejores días para verlo varían de un sitio y de un año a otro dependiendo del clima. El Momijigari se disfruta de muchas formas diferentes: en caminatas, en picnics, en rutas en coche y/o en paseos en bicicleta.
Disfrutar y ver el Momiji en Hokkaido, sitios donde ver el Otoño en Japón 2022 : momijigari en Hokkaido
REGIÓN DE HOKKAIDO
| Ubicación | Prefectura | Mejor momento |
|---|---|---|
| Parque Nacional de Daisetsuzan | Hokkaido | De mediados de septiembre a finales de septiembre |
| Jozankei | Hokkaido | De mediados de octubre a finales de octubre |
| Valle de Eniwa | Hokkaido | De principios de octubre a finales de octubre |
| Onsen del lago Shikotsu | Hokkaido | De mediados de octubre a finales de octubre |
| Onsen Noboribetsu Jigokudani | Hokkaido | De mediados de octubre a finales de octubre |
Disfrutar y ver el Momiji en Tohoku, sitios donde ver el Otoño en Japón 2022: momijigari en Tohoku | momiji en Aomori
REGIÓN DE TOHOKU
| Ubicación | Prefectura | Mejor momento |
|---|---|---|
| Garganta Oirase | Aomori | De finales de octubre a principios de noviembre |
| Hakkoda | Aomori | De finales de septiembre a finales de octubre |
| Mt. Adatara | Fukushima | De finales de septiembre a finales de octubre |
| Yamadera | Yamagata | De finales de octubre a mediados de noviembre |
Disfrutar y ver el Momiji en Kanto, sitios donde ver el Otoño en Japón 2022 : momijigari en Kanto | momiji en Tokio
REGIÓN DE KANTO
| Ubicación | Prefectura | Mejor momento |
|---|---|---|
| Jingu Gaien Ginkgo Avenue | Tokio | De mediados de noviembre a principios de diciembre |
| Parque Ueno | Tokio | De mediados de noviembre a principios de diciembre |
| Jardín Rikugi | Tokio | De finales de noviembre a principios de diciembre |
| Koishikawa Korakuen | Tokio | De finales de noviembre a principios de diciembre |
| Parque nacional de Oze | Gunma | De finales de septiembre a mediados de octubre |
| Cascadas Kegon – Nikko | Tochigi | De principios de octubre a finales de octubre |
| Monte Nasu | Tochigi | De principios de octubre a principios de noviembre |
| Valle de Shiobara | Tochigi | De principios de noviembre a finales de noviembre |
Disfrutar y ver el Momiji en Chubu, sitios donde ver el Otoño en Japón 2022 : momijigari en Chubu
REGIÓN DE CHUBU
| Ubicación | Prefectura | Mejor momento |
|---|---|---|
| Región de los 5 lagos de Fuji | Yamanashi | De finales de octubre a mediados de noviembre |
| Lago Kawaguchi | Yamanashi | De principios de noviembre a finales de noviembre |
| Daitoin | Shizuoka | De finales de noviembre a principios de diciembre |
| Danto Uratani “Kirara no Mori” | Aichi | De finales de octubre a principios de noviembre |
| Jokoji | Aichi | De mediados de noviembre a finales de noviembre |
| Shirakawa-go | Gifu | De finales de octubre a finales de noviembre |
Disfrutar y ver el Momiji en Kansai, sitios donde ver el Otoño en Japón 2022 : momijigari en Kansai | momiji en Kioto | momiji en Osaka | Otoño en Japón
REGIÓN DE KANSAI
| Ubicación | Prefectura | Mejor momento |
|---|---|---|
| Templo Eikando | Kioto | De mediados de noviembre a finales de noviembre |
| Arashiyama | Kioto | Finales de noviembre |
| Templo Tofukiji | Kioto | De mediados de noviembre a principios de diciembre |
| Byodoin | Kioto | De mediados de noviembre a principios de diciembre |
| Kiyomizudera | Kioto | De finales de noviembre a mediados de diciembre |
| Parque de Nara | Nara | De finales de octubre a principios de diciembre |
| Castillo de Osaka | Osaka | De mediados de noviembre a principios de diciembre |
| Koyasan | Wakayama | De finales de octubre a principios de noviembre |
| Castillo de Hikone | Hikone | De finales de noviembre a principios de diciembre |
| Castillo de Himeji | Himeji | De mediados de noviembre a finales de noviembre |
Disfrutar y ver el Momiji en Chugoku, sitios donde ver el Otoño en Japón: momijigari en Chugoku |momiji en Tottori | momiji en Hiroshima | Japón en Otoño
REGIÓN DE CHUGOKU
| Ubicación | Prefectura | Mejor momento |
|---|---|---|
| Miyajima (Parque Momijidani) | Hiroshima | A finales de noviembre |
| Daisen | Tottori | De finales de octubre a principios de noviembre |
| Okutsukei | Okayama | De finales de octubre a mediados de noviembre |
| Okayama Korakuen | Okayama | De mediados de noviembre a principios de diciembre |
| Museo de Arte Adachi | Shimane | De principios de noviembre a principios de diciembre |
Disfrutar y ver el Momiji en Shikoku, sitios donde ver el Otoño en Japón 2022 : momijigari en Shikoku |momiji en Kagawa
REGIÓN DE SHIKOKU
| Ubicación | Prefectura | Mejor momento |
|---|---|---|
| Kankakei | Kagawa | De finales de noviembre a principios de diciembre |
| Jardín Ritsurin | Kagawa | De finales de noviembre a mediados de diciembre |
| Okuboji | Kagawa | De principios de noviembre a principios de diciembre |
Disfrutar y ver el Momiji en Kyushu, sitios donde ver el Otoño en Japón: momijigari en Kyushu |momiji en Fukuoka | Momiji en Nagasaki
REGIÓN DE KYUSHU
| Ubicación | Prefectura | Mejor momento |
|---|---|---|
| Ruinas del castillo de Akizuki | Fukuoka | De finales de noviembre a principios de diciembre |
| Yabakei | Oita | De finales de noviembre a principios de diciembre |
| Unzen Nita Pass | Nagasaki | De finales de octubre a mediados de noviembre |
| Mt. Hiko | Fukuoka | De principios de noviembre a finales de noviembre |
| Santuario Kamado | Fukuoka | De finales de noviembre a principios de diciembre |
TOP 10 LOS MEJORES LUGARES PARA VER EL MOMIJI 2022 EN JAPÓN | SITIOS PARA VER MOMIJI EN JAPÓN | Otoño en Japón 2022
Cualquier paisaje merece la pena, en esta época, en Japón. Incluso en las grandes ciudades, hay parques con miles de árboles que te permiten disfrutar de este maravilloso fenómeno otoñal. En este post más arriba te hemos puesto bastantes lugares donde disfrutarlo por cada región, pero aqui vamos a hablar de nuestros diez lugares favoritos. Déjanos en los comentarios cual te ha gustado más.
Lo que te aconsejamos si quieres ir por este top 10, es que compres el JrPass en su web, ya que moverte por todo Japón te puede salir muy caro sin el.
Icho Namiki o Avenida Ginkgo (Tokyo), Momiji en Parque Meiji-jingu Gaien, Momiji Tokio | Otoño en Japón
El árbol ginkgo, de nombre icho en japonés, es el árbol oficial de Tokio, y embellece muchas de las calles de la ciudad. El lugar más famoso para verlos es la avenida de Ginkgo, en el parque de Meiji-jingu Gaien, en Shinjuku (majestuoso en cualquier época). Estos árboles con su copa piramidal se vuelven de color amarillo brillante a finales de noviembre, digno de admirar y fotografiar.
Mejor época para visitar: De finales de noviembre a principios de diciembre.
Ueno Park, Tokio | Donde ver el momiji en Tokio 2022 | Momiji en Ueno Park | Otoño en Japón
El parque Ueno contruído hace casi 150 años, donde viven casi unos 9.000 árboles. Esta concentración hace de este lugar una ubicación privilegiada para la visualización de la caída del follaje (momiji o koyo). Una vez allí, también puedes aprovechar para ir a visitar los museos y los santuarios del parque, están muy cerca.
Mejor época para visitar: De mediados de noviembre a principios de diciembre.
Jardín Rikugi, Tokio | Cual es el mejor lugar para ver momiji en Tokio | Otoño en Japón
El Rikugi-en es un jardín restaurado en 1878 de la época Edo. Ofrece una experiencia momiji / koyo verdaderamente única , sobre todo por la noche, ya que, los árboles que rodean el lago se iluminan de una forma especial para que, tanto locales como turistas, puedan disfrutar el paisaje incluso tras la puesta del sol. Además, las luces y las hojas se reflejan místicamente en la superficie del lago volviendo todo de color. El precio de entrada es de ¥ 300.
Mejor época para visitar: De mediados de noviembre a principios de diciembre.
Templo Eikando, Kioto | Donde ver el momiji en Kioto | Momiji en Kyoto | Otoño en Japón
Además de colores intensos propios del otoño, tales como naranjas, amarillos, rojos, ocres y dorados, puedes deleitarte con una taza de auténtico té verde en medio de los jardines del templo de Eikando. Los motivos principales del templo se iluminan por la noche para permitir la visitas tempranas.
Mejor época para visitar: De mediados a finales de noviembre.
Como llegar: Desde la estación de Kyoto (Parada de autobús Kyoto Ekimae), toma el autobús número 5 hasta la parada de autobús Nanzen-ji Eikandodo. O también puedes tomar la línea Tozai (no cubierta por el Pase JR, asi que si tienes el JrPass lo mejor es el otro) a la estación Keage, que se encuentra a 20 minutos a pie del Templo Eikando.
Arashiyama, Kioto | Cual es el mejor lugar para ver el momiji en Kioto | Otoño en Japón
Situado en las afueras de Kioto, al norte, Arashiyama (el famoso bosque de bambú) ofrece vistas de las montañas boscosas cubiertas, con lo que parece ser una mezcla perfecta de árboles multicolores. También se pueden visitar los templos de Arashiyama y tomar el romántico tren Sagano Scenic Railway con tu pareja y mostrarle un gran paisaje.
Mejor época para visitar: De finales de noviembre a principios de diciembre.
Como llegar: toma la línea JR San-In o JR Sagano hasta la estación Saga-Arashiyama. En 10 minutos caminando, puedes llegar al río Katsura.
Templo de Tofukuji, Kioto | El mejor lugar para ver momiji | Otoño en Japón
El Templo de Tofukuji es uno de los lugares más famosos de koyo en Kioto. Sus árboles de color naranja y rojo resplandecen en esta época del año. El puente de Tsutenkyo ofrece una vista impresionante del templo.
Mejor época para visitar: De mediados a finales de noviembre.
Cinco lagos del Fuji | Momiji en los 5 lagos de Fuji | Momiji en el monte Fuji | momiji en el Fuji | Otoño en Japón
Ver las hojas otoñales a la sombra del famoso Monte Fuji es una experiencia de lujo, aunque gratuita. También puedes alquilar un barco para visitar el lago Kawaguchiko, verás el paisaje montañoso y como los árboles se reflejan en la superficie del lago con cientos de tonalidades de colores.
Mejor época para visitar: De finales de octubre a mediados de noviembre.
Parque Nacional Oze | Momiji en las afueras de Tokio | Momiji y senderismo, hierba kusamomiji | Otoño en Japón
Situado al norte de Tokio, las rutas de senderismo que atraviesan este parque lo convierten en un paisaje sobresaliente para ver el koyo o momiji de manera más relajada que en la ciudad. Su terreno es muy variado, desde las montañas hasta los prados y pantanos, y cada cosa hermosa a su manera. Oze es también un hábitat único por la hierba de kusamomiji vestida de los mejores colores del otoño. A medida que recorres sus senderos, te encontrarás en medio de lo que parece un mar de oro rojo ( una fotografía aquí puede ser un gran acierto).
Mejor época para visitar: De finales de septiembre a mediados de octubre.
Monte Nasu-dake, Fukushima | Momiji en Fukushima | Momiji en las montañas | Otoño en Japón
Si viajas a Japón a principios de otoño, esta región montañosa es uno de los mejores lugares para ver como comienza el otoño. Móntate en el teleférico en la montaña, y luego una paseo largo de una hora hasta el pico. Y tras un largo día de senderismo, si te apetece relájate en el Onsen de Nasu-Yumoto.
Mejor época para visitar: De finales de septiembre a principios de octubre.
Parque Nacional Daisetsuzan | Otoño en Japón | momiji japon
Si no te gusta estar en la ciudad y quieres evitar las multitudes pero aún así no perderte el momiji en otoño de Japón, este parque es una muy buena opción. Daisetsuzan es el primer lugar para dar la bienvenida al momiji /koyo en Japón, sin embargo, rara vez lo frecuentan turistas, por lo que es un gran lugar si te gusta visitar y ver con tranquilidad ya sea solo, en familia o con tu pareja. El parque también alberga volcanes, lagos, montañas y aguas termales, por lo que lo hacen un destino muy completo para ver el momiji Japón.
Te aconsejamos que te quedes aquí un par de días y disfrutes de todo lo que ofrece este lugar, te dejamos hoteles de la zona con Agoda.
Mejor época para visitar: De mediados de septiembre a finales de octubre.
NOTA: Las hojas del otoño pueden aparecer con varios días o semanas de anterioridad si el tiempo es fresco, o pueden aparecer más tarde de lo estimado, si las temperaturas han sido más cálidas. Echa un vistazo al pronóstico y clima del otoño para 2021 más arriba o pincha el enlace para ver el clima.
OTOÑO EN JAPÓN CLIMA (OTOÑO EN JAPÓN FECHAS) QUE ROPA LLEVAR A JAPÓN EN OTOÑO
Para saber la fecha en la que viajar, debemos primero comprobar el clima que hace en Japón, el otoño es templado y se está bien paseando con una camiseta y una chaqueta fina o jersey fino para cuando baje un poco la temperatura, te aconsejamos encarecidamente que visites el enlace que te hemos dejado aquí arriba ya que te diremos temperaturas exactas en varias zonas de Japón en otoño, que ponerte para cada temperatura del otoño según el mes y un largo etc.
Festivales otoño en Japón, festividades en Japón y actividades de Japón en otoño | Festival de otoño Japón
Octubre y noviembre son dos meses donde hay cantidad de productos de temporada, pero en lo que a festivales se refiere, solo decir que en Japón se le nombra a estos meses como kannazuki, que significa mes de los dioses. Esto es por la cantidad de festividades que se celebran durante esta estación del año.
Festival de Tsukimi 月見 : contemplación de la luna en Japón | Matsuri de otoño| Festivales de otoño en Japón (chūshū no meigetsu ) jūgoya
La mejor temporada de todo el año para contemplar la luna en todo su esplendor es el otoño sin dudar. Esto se debe a que el aire tiene poca agua y el satélite se encuentra a la altura idónea para hacerlo. La luna correspondiente al 15 de agosto del calendario antiguo se denomina “chūshū no meigetsu” (中秋の名月), o “luna clara de la mitad del otoño”. Se conoce también como “jūgoya”, esto es, “la decimoquinta noche”, y es un día en que se organizan distintos actos en todo Japón para admirar la belleza de la luna, algo así como unos matsuri.
Esta noche se celebrará el Tsukimi (月見), las familias se reunirán y prepararán un plato de Dango (buñuelos hechos con harina de arroz), como ofrenda para la luna. Los adultos beberán cerveza y un tipo especial de sake mientras los niños tratarán de ver el conejo (que según la leyenda habita en su superficie) y se verá la pureza de la luna que hoy lucirá todo su esplendor.
Las danzas de otoño de geishas y maikos | Bailes de Otoño de las geishas | Otoño en Japón
Se celebran en los 5 barrios de las geishas y son varios a lo largo del otoño:
- Mizuekai みずゑ會 (Segunda semana de octubre)
- Kotobukikai 寿会 (Del 8 al 12 de octubre)
- Suimeikai 水明会 (Finales de octubre)
- Gion Odori 祇園をどり (Del 1 al 10 de noviembre)
- Onshukai 温習会 (Del 3 al 8 de octubre)
Festival de otoño Japón | Matsuri de Takayama | Aki No Takayama Matsuri (秋の高山祭) | Otoño en Japón
El Aki No Takayama Matsuri (秋の高山祭), se celebra en una ciudad cerca de los alpes japoneses (Takayama). En este matsuri expresan la gratitud por las buenas cosechas del año a Hachimansama que es una de sus deidades protectoras.
Festival Nada no Kenka Matsuri | 灘のけんか祭り | Festival de la lucha en Japón
El Nada no Kenka Matsuri se celebra cada mes de octubre en el santuario de Matsubara Hachiman de la ciudad de Himeji. Se le llama el “festival de la lucha” porque los participantes del festival golpean santuarios portátiles mikoshi en una demostración de poder.
Que es el Festival de Jidai Matsuri 時代祭 | Festival de otoño Japón | Festivales de Kioto en Otoño | Otoño en Japón
Es uno de los tres mejores festivales de todo Kioto a pesar de su estatus como una tradición relativamente nueva, el Jidai Matsuri (時代祭, Festival de las Edades) del Santuario Heian. Portan objetos milenarios en el festival, y llevan ropajes de hace cientos y cientos de años.
Puedes leer más acerca del Jidai matsuri.
Festival de otoño de Nikko | Procesión de samurais |
Se celebra en el Santuario Toshogu (秋季大祭, Shūki Taisai) el 17 de octubre. Es una procesión de samuráis que portan un mikoshi , desde el santuario de Futarasan, hasta Otabi-sho.
Cuando se celebra el Tokyo Game Show | Donde se celebra el Tokyo Game Show | Otoño en Japón
Más conocido por sus siglas TSG, el Tokyo Game Show (東京ゲームショウ, Tōkyō Gēmu Shō), es una feria de convención de videojuegos que se celebra anualmente en el mes de septiembre en el Makuhari Messe de Chiba, en Japón.
Festival de los niños en Japón | Shichi go san | Festival Shichigosan | Festival de otoño Japón
El Shichi Go San ( 七五三 literalmente 7, 5 3) se celebra el 15 de noviembre, y en este festival los padres visten a sus hijas e hijos en Kimono. Es una celebración para las niñas de 3 y 7 años edad y niños de 3 y 5 años (ya que en Japón se cree que los número impares son símbolo de buena suerte).
Festival de Higan 彼岸 el rito budista | Festival budista en Japón | Festival de otoño Japón
La semana de Otoño donde se celebra el Higan (significa la otra orilla), se hace introspección y se presentan los respetos a los antepasados muertos. El significado de Higan es un eufemismo para designar el nirvana o iluminación.
Festival de Halloween En Japón | Como se celebra Halloween en Japón | Como es el halloween en Japón | Otoño en Japón
Halloween (ハロウィーン) llegó a Japón por fines comerciales, donde se celebra con más intensidad es en Tokio donde sigue siendo la estrella del Halloween japonés con múltiples eventos a lo largo de la ciudad, con Shibuya (渋谷), Harajuku y Disneyland siendo los lugares más populares de todos.
Festival Tokyo Girls Collection | Festival de la moda en Japón | Festival de otoño Japón
La Tokyo Girls Collection (東京ガールズコレクション, Tōkyō Gāruzu Korekushon, con siglas TGC)es un festival de moda representativo en Japón que comenzó en 2005. Se celebra principalmente cerca del área de Tokio y algunas ciudades locales como Kitakyushu, Nagoya y Okinawa. El evento de moda muestra las temporadas de ropa urbana de moda de marcas nacionales
Cuando es el Pocky Day | Cuando se celebra el Pocky day | Festival de otoño Japón | Otoño en Japón
El Pocky day es el día en que los japoneses se vuelven locos por comer Pockys. Cada 11 de noviembre (11-11), en Japón se celebra este día, y los Pocky tienen empaque muy original con unos 11.
Que es Awata Jinja Taisai (粟田神社大祭) |Cuando se celebra el Awata Matsuri (粟田祭) | Festival de otoño Japón
Awata Jinja Taisai (粟田神社大祭), también llamado Awata Matsuri (粟田祭). La mayor parte de santuarios de Japón celebran un taisai (大祭) o “gran festival” por lo menos una vez al año, lo que hacen es un desfile por el área en la que está situado el templo donde los fieles del santuario portan un mikoshi o santuario portátil sobre sus hombros. A lo que se unen deidades hechas de papel tradicional con iluminación nocturna.
Lee más sobre este impresionante Awata Matsuri.
Festival de Jusanya (後の月) | Contemplación de la luna en Japón | Otoño en Japón
Jusanya “Jyūsanya (十三夜)” es la luna del decimotercer día del noveno mes del calendario lunisolar. Consiste en contemplar al igual que con el Tsukimi.
Donde se celebra el Aki No Fujiwara Matsuri | Festival de otoño de Fujigawara | Otoño en Japón
El “Aki No Fujiwara Matsuri” (秋の藤原まつり) o “Festival de Otoño de Fujigawara” se celebra en Hiraizumi (平泉町) en la prefectura de Iwate , es un homenaje al clan Fujiwara, se celebra entre l 1 y 3 de noviembre para conmemorar la cultura del oro de esta ciudad, favorecida por el clan Oshu Fujiwara.
Festival de Hinoki No Shishimai o festival de Meotojishi | Festival de otoño Japón | Otoño en Japón
El Hinoki No Shishimai que también se le conoce como Meotojishi, se celebra en el santuario Oasahiko en la ciudad de Naruto, Tokushima, en este festival tienes que disfrutar la famosa danza del León, una danza tradicional japonesa muy popular en la que (en este caso) dos leones bailan cinco danzas distintas al ritmo de las canciones tradicionales japonesas. La finalidad de este festival es alejar a los espíritus malignos para que se vayan.
Que es el Yabusame | Festival de otoño Japón | Arte marcial Yabusame | Otoño en Japón
Se celebra entre el 1 al 3 de noviembre de cada año en el Santuario Meiji Jingu en Kyokusui No Utage de otoño en Kioto . Es un impresionante arte marcial japonés del tiro con arco montado en caballos (es bastante difícil golpear un objetivo desde un caballo en movimiento). Esto es parte del festival anual de otoño que presenta una serie de eventos . El tiro con arco se lleva a cabo en el enfoque oeste, estará ocupado, así que llegue temprano para obtener un buen lugar.
Que son los Mercadillos Tori no Ichi | Festival de otoño Japón | Suerte de Kumade | Otoño en Japón
El Tori no ichi es un festival que se celebra cada noviembre en el día del gallo (tori no hi) y el más famoso es en el santuario Ōtori de Asakusa, en los que podemos comprar un montón de rastrillo de la suerte kumade. Los rastrillos multicolor de la suerte se venden en unos 150 puestos ambulantes. La gente utiliza como adorno estos rastrillos de la suerte con el deseo de atraer la prosperidad en los negocios y la seguridad en el hogar.
Donde se celebra el Becha Matsuri | Festival de otoño Japón | Otoño en Japón
El Becha Matsuri se celebra entre el 1 y 3 de noviembre en Onomichi en Hiroshima,en este matsuri hacen procesiones de mikoshis (santuarios portátiles) por la ciudad, pero la diferencia a otros festivales la traen los tres demonios que la acompañan. Estos demonios llevan unos bastones ceremoniales con los que van “golpeando” a aquellos que se meten en su camino, sin importar la edad, incluyendo niños pequeños. Se dice que si eres “golpeado” por un demonio recibirás bendiciones varias.
Que se come en Otoño en Japón: dulces típicos del otoño japonés, alimentos otoñales japoneses (que comer en Japón en otoño)
Los pasteles en forma de arce son típicos durante el otoño y las hojas se comen a menudo en tempura siendo un aperitivo dulce, delicioso y frito. Hay diferentes variedades de tempura de hoja de arce que se sirven en todo el país durante el otoño, a menudo acompañadas de una taza de té matcha japonés. Por lo que vamos a exponerlo en más detalle.
QUE ES EL ODEN – TE CALIENTE JAPONÉS | Otoño en Japón
La base es un suave caldo dashi saborizado con soya / soja, el oden es uno de los favoritos japoneses para el almuerzo o una cena rápida.
También podemos elegir los ingredientes tales como: huevos cocidos, pasteles de pescado, daikon (rábano japonés),rollos de col o tofu relleno de carne y mochi. También hay otras opciones más saludables o vegetales, como alga marina o konnyaku (un tipo de gelatina de bajas calorías hechas con las papas konnyaku).
QUE ES EL SHINMAI (新米)- COSECHAS DE OTOÑO EN JAPÓN
El Shinmai (新米) es la primer cosecha de arroz en otoño también llamado, arroz nuevo. Dicen los japoneses, que tiene un sabor completamente diferente al arroz cosechado en otra época del año.
El nuevo arroz o Shinmai, es más dulce y suave que el arroz viejo. Únicamente se puede probar de septiembre a diciembre. El shinmai es procesado y empaquetado para la venta el mismo año en que es cosechado y ya no está disponible después de diciembre.
Puedes disfrutar de un tazón de arroz sin acompañamientos para saborear la dulzura natural o puedes agregar castañas y hongo matsutake, típico de esta época, lo que le dará sabores sutiles pero abundantes.
QUE ES EL SAKE (酒)- SAKE DE TEMPORADA EN JAPÓN – Sake de Hiyaoroshi y Sake de Akiagari – A que sabe el sake japonés
Que es el sake (酒): Los tipos de sake Hiyaoroshi y Akiagari son especialidades de temporada destilados en invierno, pasteurizados y añejados durante la primavera y el verano, están listos para consumirse en otoño. Si estás en Japón durante el otoño, debes probar el sake Hiyaoroshi y Akigari.
Normalmente, el “akiagari” significa la tanda de sake más reciente lanzada en otoño. “Hiyaoroshi” viene desde el periodo Edo y significa “venta de sake al por mayor”. En el periodo Edo, durante el verano, el sake tenía que calentarse antes de ser enviado para evitar que se echara a perder, en otoño el sake ya no se tenía que calentar y así se convirtió en el actual hiyaoroshi.
El hiyaoroshi se puede encontrar en tres versiones: sin pasteurizar, pasteurizado y ultrapasteurizado. Se le conoce por tener un sabor vibrante y juvenil.
QUE ES EL SANMA NO SHIOYAKI (サンマのしおやき) – QUE ES EL SAURI JAPONÉS – a que sabe el sanma japonés -Paparda en Japón
El sanma (サンマ)es el sauri o paparda del pacífico.
Su mejor temporada y con la que podemos verlo con más facilidad es en otoño.
El sauri es un pescado de piel plateada tiene buen sabor y se disfruta mejor asada con un poco de sal, como en España en la noche de san juan, asan las sardinas, os podéis hacer una idea los que vivis aquí. Este popular platillo de otoño se llama sanma no shioyaki (sanma asada con sal). Nos ofrece un alto contenido del aceite de pescado y vitaminas. Siempre se sirve entero, nunca cortado.
Te recomendamos empezar a comerlo por su crujiente y dorada piel una vez asado y añadir un poco de jugo de limón, daikon (rábano japonés) o salsa de soja / soya, para realzar el sabor natural de la carne de este pescado. Acompáñalo con un tazón de arroz nuevo (del que hablamos antes) y sopa de miso, se crea la comida perfecta para satisfacer el apetito y los sentidos, si quieres puedes acompañarlo de sake de temporada (más arriba te lo explicamos)
QUE ES EL KAKI (柿)- QUE ES PERSIMON- EL KAKI HACHIYA Y EL KAKI FUYU JAPONÉS – a que sabe el kaki
El kaki (柿) o caqui también llamado persimon, es abundante durante el otoño japonés, ya que es su temporada. Es una fruta dulce, suave y se semeja un poco a los jitomates. Es mejor comerlos crudos, pero se suelen hacer mermeladas debido a su textura y hemos de decir que está muy buena, es algo que debéis probar para sentir los sabores exquisitos de Japón.
Hay dos tipos principales de persimón, el hachiya (astringente) y el fuyu (no astringente).
El hachiya es muy áspero hasta que esté completamente maduro y el fuyu se puede comer como una manzana, mordiendolo tal cual. En Japón, es probable que te encuentres más con el hachiya, que se vuelve más suave y dulce al ir madurando.
FRUTAS DE OTOÑO EN JAPÓN- PERA NASHI (梨) – PERA ASIATICA – PERA KOSUI – PERA HOSUI – AQUE SABE LA PERA JAPONESA
Nashi (梨), o pera asiática, es otra popular fruta japonesa del otoño. “Kosui” es un tipo de nashi que se encuentra en gran parte de Japón. Tiene una baja acidez y un alto contenido de azúcar lo que la hace bastante dulce.
SI QUIERES SABER TODO ACERCA DE LAS FRUTAS EN JAPÓN, PRECIOS, SABORES, LUGARES ETC , PINCHA EN EL ENLACE DE ESTA FRASE.
La otra variedad principal de nashi de Japón es el “hosui”. Es similar a la kosui en sabor y textura pero es un poco más grande y se puede almacenar por mayor tiempo, por lo que es más razonable comprarla, ya que como sabemos la fruta es cara y no queremos que se nos estropee.
QUE ES LA KABOCHA (カ ボ チ ャ, 南瓜)- COMO ES LA CALABAZA JAPONESA – A QUE SABE LA KABOCHA
Kabocha (カ ボ チ ャ, 南瓜)es la calabaza japonesa y es un tipo de calabaza de invierno. Tiene una cáscara dura color verde y pulpa anaranjada. La cáscara se suaviza al hervirla y es comestible. La kabocha cocinada tiene una textura esponjosa y un dulce sabor a nueces.
Más sobre fruta japonesa.
A pesar de estar disponible durante todo el año, la kabocha sabe mejor durante el otoño, y es muy típico verla disponible en ciertos puestos de Japón, como los yatai. Se puede preparar de muchas formas, desde un tempura en fritura, hasta glaseada con salsa de soja en caldo dashi o simplemente hervida con agua.
QUE ES EL YAKIIMO (焼芋)- QUE ES EL COMOTE ASADO EN JAPÓN – A QUE SABE EL YAKIIMO – BONIATO ASADO EN JAPÓN – QUE ES EL MURASAKI IMO OKINAWA
El Yakiimo (焼芋) es camote o boniato asado y es probable que este sea el bocadillo de otoño más popular en Japón, disponible en tiendas y puestos de calle en la zona de Tokio, vimos varios. El camote se asa y se vende en diferentes lugares, desde tiendas de conveniencia, tiendas especializadas en camote hasta puestos de comida en festivales, hay uno también un puesto de comida cerca de Asakusa .
Puedes encontrar diferentes tipos de camote por todo Japón. En este continente se sirven camotes con la piel roja y pulpa amarilla, mientras que el murasaki imo, o camote morado, es especialmente famoso en Oinawa.
QUE ES EL KURI (栗)– QUE ES EL KURIGOHAN – A QUE SABE EL KURI – CASTAÑAS JAPONESAS – QUE ES EL YAKI KURI (焼栗) – QUE ES EL KURI KINTON
Kuri (栗), o castañas japonesas, son un sabor popular de otoño en todo Japón. Se pueden asar para consumirlas como bocadillo (yaki-kuri 焼栗) o cocinarlas junto con el arroz (kurigohan).
Las castañas también se utilizan en muchos dulces tradicionales japoneses, que están muy buenos. Las castañas dulces, conocidas como kuri kinton, es un bocadillo dulce y sencillo en el cual se cuecen las castañas al vapor, se trituran y se combinan con azúcar, super rico.
QUE SON LOS HONGOS MATSUTAKE (松茸) – A QUE SABE EL HONGO MATSUTAKE – SETAS JAPONESAS – DONDE ENCONTRAR MATSUTAKE
El hongo matsutake (松茸) se encuentra especialmente en otoño.
Una gran variedad de platillos llevan los hongos matsutake como ingredientes ya que son muy populares . El Matsutake se encuentra principalmente en las raíces de los árboles de pino durante el otoño y tienen un rico sabor terroso.
Ya que requieren de condiciones específicas para crecer, los hongos matsutake son famosos por su increíble sabor. Se pueden disfrutar asados, cocidos al vapor con arroz o cocinados en un delicado flan de huevo.
AKI NO NANAKUSA 秋の七草– LAS SIETE FLORES/HIERBAS DE OTOÑO – Las 7 flores de otoño en Japón, que flores hay en Japón durante la temporada otoñal
Aki no nanakusa 秋の七草, Se conoce como “las siete flores de otoño” a las siete flores sobre las cuales compuso poemas Yamanoue no Okura (660-733), poeta del período Nara; estas obras se pueden leer en el Man’yōshū. A diferencia de las siete flores de primavera, que se comen con arroz congée, las otoñales se disfrutan únicamente con la vista, no son comestibles. Son la lespedeza, el Platycodon grandiflorus, el Dianthus superbus, el Eupatorium fortunei, Patrinia scabiosifolia (el nardo sirio), la Pueraria montana y el Miscanthus sinensis.
AKI NO NANAKUSA RITUAL DE OTOÑO EN JAPON – RITUALES JAPONESES DE OTOÑO
Las siete hierbas del otoño Aki no Nanakusa son para disfrutar de la belleza de la naturaleza, por lo que no se usan juntas para ningún ritual, así como en las 7 flores de la primavera se cocinan en una sopa que se come el 7 de enero y se pide por una vida libre de enfermedades, en el otoño no.
La característica de las siete hierbas otoñales es que no solo son bonitas para ver, sino también las que eran familiares para los antiguos japoneses como flores prácticas y medicinales.
Que es la flor Hagi ハギ | En inglés llamada Bush Clover | Flor japonesa Lespedeza thunbergii
Es una de las flores más representativas del otoño japonés y normalmente se encuentra en las crestas familiares desde la antigüedad.
Usado tradicionalmente desde la cultura japonesa y china como diurético, para incrementar la eliminación de sales de sodio, urea y en menor medida de potasio. La acción diurética parece estar relacionada con los flavonoides.
Que es la flor Kuzu クズ | Flor japonesa de otoño Pueraria montana variación lobata
Sus raíces se usan para cocinar después de ser machacadas para obtener un líquido blanco que luego se seca para su uso medicinal, aunque sus flores son coloridas, las más conocidas son sus hojas por sus características, verdes en la parte superior y blancas en la parte inferior.
Con sus raíces, después de ser desecadas y molidas, se obtiene un polvo blanco conocido en Japón como kuzu (クズ o 葛, de ahí el nombre), del que se dice tiene importantes valores nutricionales, como reequilibrador de la flora intestinal, consumiéndolo a la vez con la Umeboshi, para mayor eficacia. También contiene daidzeína (un agente antiinflamatorio y antimicrobiano y daidzina (molécula relacionada estructuralmente con la genisteína); por ello es útil en el tratamiento del alcoholismo, se usa mucho en China y Japón.
Obana オバナ | “Susuki” ススキ | Miscanthus sinensis | Flor del Tsukimi
También conocida como “Susuki” ススキ, la hierba plateada y esta relacionada con la luna ya que en el festival Tsukimi (celebrado en honor a la luna de otoño), el Susuki es parte de la decoración junto con la bolita de arroz dango para celebrar la belleza de la luna.
Ominaeshi オミナエシ | Patrinia scabiosifolia | Nardo sirio en Japón | Propiedades medicinales de Japón
Peculiarmente llamada “flor de doncella”, debido a que se identifica como una mujer hermosa esta flor en la literautra japonesa clásica. Sus tallos son delgados, rectos, con pocas hojas y con una atractiva corona con pequeñas flores amarillas o blancas.
Las hojas jóvenes son comestibles, puntas de tallo y capullos, los japoneses las consumen cocidos y los usan en guisos, son agregados a las sopas o secados para un uso posterior.
La raíz posee propiedades antibacterianas, anticoagulantes, antiflogísticas, antiespasmódicas, depurativa, diurética, y hemostática. Se ha demostrado que estimula al hígado para que produzca enzimas metabolizadoras de fármacos, por ello en Japón es tan apreciada.
Nadeshiko ナデシコ 撫子 | Dianthus superbus | Infusiones japonesas | Infusión de flores japonesas
Sus otros nombres son clavel silvestre y significa literalmente “niño que se puede cuidar”. Algo interesante a saber es que a la Selección Nacional de Fútbol Femenina de Japón también se le conoce como Nadeshiko Japan! En su libro “The Pillow Book” Sei Shonagon afirma que la belleza del clavel es el elemento de primera clase entre las flores.
Sus hojas son comestibles cuando son aún jóvenes que se pueden ingerir si son hervidas. Sus flores contienen néctar muy dulce, y con sus hojas pueden hacerse infusiones. La planta contiene agentes tóxicos, saponinas, pero en una cantidad tan baja que no resulta peligrosa, por lo tanto son aptas para el consumo humano siempre y cuando sea en poca cantidad. Históricamente se ha usado en la fitoterapia japonesa y china como método anticonceptivo, diurético, y anti-infectivo. Su nombre chino es qu mai y su nombre japonés es Nadeshiko.
Fujibakama ふじばかま | Eupatorium fortunei | Como usar plantas japonesas para medicina
Tienen un color púrpura pálido y la forma de la válvula es tubular y se asemeja a un hakama (pantalón largo con pliegues al estilo japonés tradicional), por eso esta flor se llama así. Cuando se seca, tiene el mismo aroma que las hojas de flor de cerezo de Sakuramochi, por lo que también se usa para lavar el cabello y perfumar el cuerpo y pelo. Hoy en día, está designada como una especie en peligro de extinción y apenas se las pueden ver de manera silvestre.
Tiene actividades antimetastásicas, antiangiogénicas, antibacterianas y antioxidantes, así como actividades contra los cánceres humanos metastásicos malignos.
Que es la flor Kikyō キキョウ 桔梗 | Platycodon grandiflorus | De que color es la flor japonesa Kikyō
Florece en forma de estrella con flores de color púrpura azulado. Su nombre proviene del hecho de que los botones florales son redondos como globos.
En el poema waka, se canta como “gloria de la mañana“, pero dado que ésta es una flor que vino desde el final del período Nara hasta el período Heian, la teoría de que ha crecido naturalmente desde la antigüedad es predominante.
Se le atribuyen propiedades antiinflamatorias entre otros.
PARA VER MÁS SOBRE ESTAS FLORES DE AKI NO NANAKUSA Y SUS USOS MEDICINALES Y FLORES LÉELO AQUÍ.
POEMA JAPONES DE OTOÑO- MANYOSHU DE YAMANOUE OKURA – POEMA OTOÑAL JAPONÉS
Las Aki no Nanakusa se representan a menudo en pinturas, lacas, tallas y kimonos. Estas flores también se utilizan en la literatura y en los versos de poesía, como el siguiente de Yamanoue Okura, extraído del Manyoshu (una colección de poesía japonesa del siglo VIII)
“秋の野に 咲きたる花を 指折およびおり かき数ふれば 七種ななくさの花”
“Las flores que florecen en el campo otoñal son de las mejores y el número es de siete tipos de flores.”
De Yamanoue no Okura 山上 憶良
SI QUIERES APRENDER Y VER O LEER LOS HAIKUS JAPONESES PULSA AQUÍ.
Lecturas otoñales, que leer en Otoño en Japón, semana de la lectura en Japón
En su novela Sanshirō, el escritor Natsume Sōseki (1867-1916) recuerda un poema chino en el que se habla de que el otoño es la mejor época para leer debido a que el clima es agradable y las noches, claras. A raíz de ello, del 27 de octubre al 9 de noviembre se celebra en Japón la Semana de la Lectura de Otoño, con diversos actos en todo el país.
Significado de Aki (あき）nombre de niña japonés | 秋| nombres japoneses de Otoño|
La letra “otoño” que simplemente representa el otoño en sí es perfecta para las niñas.
Se representa con el kanji 秋 y los nombres que leen “aki” tal como son son:
- akiko 秋子（あきこ）
- akina 秋奈（あきな）
- chiaki 千秋（ちあき）
- akino 秋野（あきの）
- akiha 秋葉（あきは）
- akimi 秋実（あきみ）
- akie 秋絵（あきえ）
- akia 秋果（あきか）
Como una forma inusual de leer, “akiko-chan”, si el nombre es de estilo japonés, será una imagen tranquila.
SIGNIFICADO MOMIJI NOMBRE DE NIÑA JAPONÉS | 紅葉 | MOMIJI NINJA GAIDEN | MOMIJI DEAD OR ALIVE
El nombre Momiji para niña, es muy famoso, puesto que sale en múltiples animes y juegos de consola.
Se usa el kanji 紅葉 para Momiji
Hablando de otoño, las hojas de otoño se cazan. como una de las características de japón, ha habido una costumbre de ver hojas de otoño desde hace mucho tiempo. “momiji-chan” puede expresar el sonido como una niña y la temporada de otoño.
PALABRAS DE OTOÑO EN JAPONÉS – VOCABULARIO DE OTOÑO JAPONÉS
Mucha gente se pregunta como se dice otoño en japonés, así que, en la tabla de abajo podrás ver todo el vocabulario del otoño en japonés.
A continuación os mostramos algunas palabras y vocabularios típicos relacionados con el otoño en el idioma japonés: Si tenéis alguna duda , por favor dejad vuestro comentario.
| romaji | japonés | español |
| aki | 秋 | Otoño |
| Ame no | 雨の | Lluvioso |
| gakkō ni iku | 学校に行く | De vuelta a la escuela |
| momiji | もみじ ( 紅葉) | contemplar otoño |
| Ha | 葉 | hoja |
| Harowīn | ハロウィーン | Víspera de Todos los Santos |
| kanshasai | 感謝祭 | Acción de gracias |
| kaze | 風邪 | Frío |
| kaze no tsuyoi | 風の強い | Ventoso |
| kisetsu no kawarime | 季節の変わり目 | Cambio de temporada |
| kōyō | 紅葉 | Follaje de otoño |
| aka | 赤 | rojo |
| akairo | 赤色 | color rojo |
| ki | 黄 | amarillo |
| kiiro | 黄色 | color amarillo |
| orenji | オレンジ | naranja / color naranja |
| odo | 黄土 | ocre |
| Kōdoiro | 黄土色 | color ocre |
| Gōruden | ゴールデン | dorado |
| Gōrudenkarā | ゴールデンカラー | color dorado |
| chairo | 茶色 | marrón |
| Buraunkarā | ブラウンカラー | color marrón |
| kuri | 栗 | castaña |
| Shinkin | 真菌 | hongo |
| kabocha | かぼちゃ | calabaza |
| Harou~īn | ハロウィーン | halloween |
| mori | 森 | bosque |
| ki | 木 | árbol |
| nagasode no shatsu | 長袖のシャツ | Camisa de manga larga |
| Panpukinpai | パンプキンパイ | Tarta de calabaza |
| rakuyō | 落葉 | Hojas cayendo |
| Sētā | セーター | Suéter |
| shūbun | 秋分 | Equinoccio de otoño |
| suzushii | 涼しい | agradable |
Si eres español o te gusta España échale un vistazo a la nueva web de España (hay también muchos artículos sobre el otoño)
